「ぎこちない」とか「動きが悪い」という時に使います。
「体がぎんごあだで」=>「体がよく動かない」
「このドアぎんごあだねっか、油くっとげや」=>「このドア動きが悪いよ、油くれておけよ」
自転車のペダルがぎこちない時
「なんか、この、ずでんしゃ、ぎんごあだうぇ」
のように使われます。
でも今はあまり使われていないかもしれませ ん。
子供の頃はよく使っていたような気がするんだけれど、どうでしょうかね。
新潟弁の紹介へ戻る
かずけるがっとかんねかんべかねかもするがんきんなぎんごあくったびれだ くっつまぐくどぐくったずげっつげっぽ「け」「くぅ」 こぅぇこぐこぎこしょうごだだらけこすぐるごぜ こったまごっつぉごんぐりつけるごっひあげるこちょばすこみともねぇこんじょ こうこっつばかこないだ