「すたすけ」

この「すたすけ」は二通りの意味が存在します。

一つは「だから」という意味ともう一つは「したから」という意味です。

 

使用例 その1

「ほぅら、すたすけ、ゆうだがんに、ようこどきがねど、だめなんで」=>「ほら、だから言ったのに、言うことを聞かないとだめだよ」

という感じかな 。

使用例その2

「おめが、そんげこど、すたすけ、こうなってしょもだんねが」=>「あなたがそんなことをしたから、こうなってしまったんだよ」

という感じでしょうか 。

なんとなくご理解いただけましたか?

結構使うことが多い言葉です。