はがいぐ

「はがいぐ」

「はがいった」とか「はがいがね」とか「はがいぐ」っていうように使われていますが、意味は「仕事や作業の進行状況」を指す言葉です。
きれいな言葉で言えば「はかいく」となるのですが・・・
「はかどる」からきているのかもしれません。
普通なら「はかどった」とか「はかどらない」って言うんでしょうけどね。

使用例
「おい、すごど全然はがいってねぇねっか」=>「おい、仕事が全然すすんでないじゃないか」
「だめだぁ、はがいがねうぇ」=>「だめだよ、全然進まない」
「ひって、はがいったんなぁ」=>「すごく進んだんだなあ」
「しかも、はがいったで」=>「だいぶ進んだよ」
のように使われます。
「すごど」は「仕事」のなまり発音ですね。
「うぇ」の発音に注意してください。

あと「墓行った」と「はがいった」は全然意味がちがうのでご注意を・・・
「ちゃんと、はがいってきたが？」=>「ちゃんとお墓へ行ってきましたか？」
でもこのへんは会話の流れでわかりますけどね(笑)

戻る