時間と数
それぞれの時間の呼び方
１時 => いずず
２時 => にず
３時 => さんず
４時 => よず
５時 => ごず
６時 => ろぐず
７時 => すつず
８時 => はずず
９時 => くず
１０時 => じゅうず
１１時 => じゅういずず
１２時 => じゅうにず
１０分 => ずっぷん
２０分 => にずっぷん
３０分 => さんずっぷん
４０分 => よんずっぷん
５０分 => ごずっぷん
６０分 => ろぐずっぷん
朝 => あさげ
昼 => ひる
晩 => ばんげ
夕方 => ばんかだ
夜中 => よなが
だいぶ訛ってますよね（笑）
数の数え方
１つ => ひとづ
２つ => ふたっつ
３つ => みっつ
４つ => よっつ
５つ => いずづ
６つ => むっつ
７つ => ななづ
８つ => やっつ
９つ => こごのづ
10こ => とぉ
使用例なんかも
「あすたの、じゅうずさんずっぷんに、ななづ、もってきてくんなせ」
翻訳
「明日の１０時３０分に７つ持ってきてください」
使用例２
「ばんげ、なってしょもだすけ、まだ、あすたの、はずずからにしょうでば」
翻訳
「夜になってしまったから、また明日の８時からにしましょう」
使用例３
「ろぐずっぷんで、こごのづ、こしょだで」
翻訳
「６０分で９個作ったよ」
こんな感じですが、いかがでした？
戻る