「じょうさもね」
意味は「簡単だ」という意味合いで使われます。
共通語では「造作も無い」というのが変化して「じょうさもね」になっているんだと思います。
使用例
「じょうさもねぇろー」=>「簡単だろう」
「そんげがん、じょうさもね、こでさ」=>「そんなことは簡単だろう」
「おれに、まがせどぎなせ、じょうさもねぇんがね」=>「私にまかせなさい、簡単なことだよ」
「やぃや、じょうさもねぇつもりが、ひって、こめんどくっせがったで」=>「いやいや、簡単なつもりだったのに、とてもめんどくさかったよ」
「そんげな、じょうさもねぇがん、さっさど、終わらせで、しょもいなせ」=>「そんなに簡単なことはさっさと終わらせてしまいなさい」
とこんな感じかな、フィーリングで理解してもらえるといいかな・・・
戻る