ねぶて

「ねぶて」

意味は「眠い」です。
「眠たい」=>「ねむて」=>「ねぶて」と変化しているようです。

使用例
「やいや、ひってねぶてうぇ」=>「いやいや、すごく眠いよ」
「なんだ、ぜんぜんねぶとねんが？」=>「なんだ、ぜんぜん眠たくないのか？」
「ねぶてぇー」=>「眠いよう」
「ねぶとなってきた」=>「眠くなってきた」
「ねぶてがったぁ」=>「眠かったぁ」
というような感じでしょうか。

この「うぇ」っていうのが表現しづらいのですが、発音は微妙ななまり言葉です。
私が思うに方言の発音の方が温かみがあるような気がしますが、いかがでしょうね。

おまけになまり言葉を少し・・・
「つこう」=>「使う」
「すごど」=>「仕事」
使用例
「ぜんばっかつこでねでちゃんとすごどせぇ」=>「お金ばかり使っていないでちゃんと仕事しなさい」
「これ、どうやってつこっかんば」=>「これ、どうやって使うんだい」
というような感じですが、ちゃんと「使う」と「つこう」を使い分けている気がします。

戻る